寧晉父子牌坊的傳說

從前，在寧晉城內(nèi)鼓樓西街有一座過街大牌坊，人稱“父子牌坊”，是明朝萬歷年間為張翀和他父親立的。要問為什么立這牌坊，還得從頭兒說起。

張翀家住在寧晉城內(nèi)鼓樓西街。他從小聰明伶俐，剛剛幾歲，就能寫文對句。他爹看他愛學(xué)文習(xí)字，就送他到私塾學(xué)習(xí)。在私塾，張翀專心聽講，認(rèn)真誦讀，老師很喜愛他。老師的案頭擺放著幾本《通鑒》。有一天，老師教完功課，翻檢《通鑒》，忽然發(fā)現(xiàn)少了一本，第二天又換回一本，這是誰在暗地里看呢？老師一下子就想到平日好學(xué)，但轉(zhuǎn)念一想他年歲尚小，能看得懂嗎？又他細(xì)一想，除了張翀，別人都不可能，便來他家探問。

走進(jìn)張家，一眼看見張翀正在聚精會(huì)神地看書，那本書正是自己尋找的《通鑒》。老師暗暗吃驚，才幾歲的孩童，能看懂那古代史書。于是，便提出了幾個(gè)難題問他，張翀居然不慌不忙，對答如流。老師大為贊賞。他爹見兒子這樣上進(jìn)，心里更喜歡他。從此以后，張翀更加喜歡閱讀史傳文章，常常廢寢忘食，通宵達(dá)旦。

由于家境不甚寬裕，天天讀書到深夜，他爹嫌費(fèi)油，常常呵斥他?？伤諛忧趭^，從不懈怠。他爹一氣之下，到了晚上就把燈拿走。一天晚上，他爹從他房前過，忽然看見屋里有微弱的光亮，以為他在屋里玩火，十分生氣，抄起根木棍就要去打他，可當(dāng)他推開門一看，見張翀正就著柴火燃燒的光亮專心看書呢，怒氣一下全消了，一句話沒說就悄悄退出去了。

張翀長到十四歲時(shí)，到本縣馬莊拜師求學(xué)。有一天夜里，一群小孩發(fā)現(xiàn)張翀住的房屋上空，金光閃射，大吃一驚，連忙跑到屋里去看，只見四壁紅光照射，滿屋通明，而張翀正在屋里熟睡呢。人們看到這種情景，都十分驚奇，覺得張翀不是凡人。

由于張翀刻苦求學(xué)，在鄉(xiāng)試時(shí)，考中了舉人，但他的生活還是很清苦，有時(shí)趕上陰雨連綿的天氣，就揭不開鍋，吃不上飯。盡管這樣，他求學(xué)上進(jìn)的志向從沒動(dòng)搖過。他的學(xué)問更加廣博，無論昔今沿革、兵民利病、山溪平險(xiǎn)，還是內(nèi)政外交，論說起來，他都滔滔不絕，甚至連年月日都沒有半點(diǎn)差錯(cuò)。他考中進(jìn)士后，做了翰林院編修。皇上讓他管理誥敕，發(fā)布詔書。他寫的誥敕、詔書簡明扼要，富有文采。不久皇上又叫他當(dāng)三朝要典纂修官，負(fù)責(zé)撰寫“梃擊”這個(gè)宮廷案。這個(gè)案子涉及到許多皇親國戚，達(dá)官貴人，要是照事直書，就會(huì)擔(dān)很大的風(fēng)險(xiǎn)。許多史官面對這個(gè)難題，你看我，我看你，手里拿著筆，半天也寫不了一個(gè)字。張翀奪過筆，照事實(shí)寫起來。許多了解張翀的人，都為他捏一把汗，可他神色泰然，說：“史書用來記載史實(shí)，這是它的職責(zé)。如果能夠記錄下歷史的真相，管他還會(huì)發(fā)生什么事！”張翀把個(gè)人安危置之度外，揮毫撰寫，秉公直書。文章內(nèi)容豐富，記敘翔實(shí)，言簡意明，樹立了書寫國史的良好風(fēng)范。

皇上為了嘉獎(jiǎng)他，誥贈(zèng)他爹為翰林院編修，并下詔書為他父子修建牌坊，以示一代更比一代強(qiáng)。這座牌坊修建的雄渾高大，龍?bào)大ぷo(hù)，精雕細(xì)琢，鬼斧神工，在寧晉眾多的牌坊中別具一格。張翀不只為張家祖先爭了光，也為本縣百姓添了彩。縣里百姓親切地稱這牌坊為“父子牌坊”。