回族的親族稱謂
友瑤
回族的家庭成員和親族稱謂,也有其本民族的特點。因為回族大分散、小集中在全國,各地對家庭成員和親族有不同的稱謂習(xí)俗。
回族的稱謂范圍一般是以本人為基準(zhǔn),向上推直系晚輩四代為直系血親?!拔宸币詢?nèi)為近親,出了“五服”為遠(yuǎn)親,同胞兄弟姊妹及其子孫,從父開始下推四代等,祖父兄弟姊妹及其子孫從曾祖父開始下推四代等,依此類推,都稱旁系血親。
回族群眾對高曾祖父,一般稱為祖太爺,對曾祖母稱祖太。
對曾祖父一般稱太爺,河南等地還稱老爺,對曾祖母稱太太。
對祖父一般稱爺爺,祖母稱奶奶。廣東等地的回族群眾稱祖父為阿爺,稱祖母為“太太”。陜西和寧夏涇源縣的有些回族群眾還把祖父稱為爸爸,把祖母稱為媽?;刈迦罕妼Ω改赣H的稱謂有好幾種。寧夏南部山區(qū)和甘肅等地的部分回族群眾把父親稱大,母親稱媽。新疆和甘肅、青海等部分地區(qū)的回族群眾把父親稱為阿大,母親稱為阿娜。寧夏涇源等地的回族群眾還把父親稱為爹爹,把母親稱為婭。
回族群眾把伯父一般稱為大爹,寧夏等地的回族群眾把伯父稱為阿伯,河南回民稱一個字“伯”,伯母稱為大娘,有的地方還稱為娘。西北部分地區(qū)的回族群眾把叔父稱為爸爸,按照長幼,習(xí)慣稱二爸、三爸、四爸等,有的地方還稱二大、三大、小大等?;刈迦罕姲咽迥敢话惴Q為嬸嬸,在西北等地還有稱新媽、婭婭的。
回族群眾稱姑姑為娘娘,稱兄為哥,稱弟為兄弟,稱兄之妻為嫂子,在北方部分地區(qū)還稱新姐、姐姐。弟之妻稱為兄弟媳婦和弟妹。把兄弟之妻不稱妯娌,而稱先后們。兄弟之女稱為侄女。姊稱姐姐,妹稱妹妹。姊之夫稱為姐夫,妹之夫稱為妹夫。姊妹之子稱為外甥,姊妹之女稱為外甥女。
回族群眾把外祖父稱外爺,外祖母稱外奶奶。在西北部分地區(qū)稱外祖父為外(wei)爺,外祖母為外(wei)奶奶。開封等地稱為外婆、姥姥。廣東等地的回族群眾稱外祖父為“阿爸”,稱外祖母為“阿姥”。在陜西、寧夏等地還把外祖母稱為妗子。
回族群眾把岳祖父稱為妻爹、丈二爺,岳祖母稱為妻奶奶、丈母奶。把岳父稱為外父或姨父,岳母稱為外母或姨娘。
回族群眾妻稱丈夫為掌柜的或當(dāng)家的,一般不直呼其名。夫稱妻為屋里的或婆姨。妻之兄稱為世兄哥,妻之弟稱為小舅子。妻之姐稱為大姨子姐姐,妻之妹稱小姨子。
西北地區(qū)的部分回族稱未婚妻為阿妹,稱未婚夫為阿哥。廣東等地的回族群眾稱一般男性老人為“老爸”,稱女性老人為“老太”,對不相識的回族同胞,以“老表”相互稱呼。對同輩人和同齡人稱“表哥”、“表姐”。