孝儀純皇后（1727年10月23日－1775年2月28日），魏佳氏，乾隆帝的第三任皇后，嘉慶帝生母，內(nèi)管領(lǐng)、追封三等承恩公魏清泰之女。

乾隆十年封為魏貴人，同年晉封為令嬪；乾隆十三年，晉封為令妃；乾隆二十四年，晉封為令貴妃；乾隆二十五年生皇十五子永琰（即嘉慶帝）；乾隆三十年晉封為皇貴妃；乾隆三十八年冬，皇貴妃之子皇十五子永琰被乾隆帝秘密立儲(chǔ)；乾隆四十年正月二十九日皇貴妃因病去世，享年四十九歲，二月十一日冊(cè)謚令懿皇貴妃；乾隆四十年十月二十六日入葬裕陵。乾隆六十年九月初三，乾隆帝宣示皇十五子嘉親王永琰為皇太子同時(shí)追封皇太子生母令懿皇貴妃為孝儀皇后。經(jīng)嘉慶、道光兩朝加謚，全謚為“孝儀恭順康裕慈仁端恪敏哲翼天毓圣純皇后”。

人物生平

雍正五年（1727年）九月初九，魏氏出生，她比乾隆帝小十六歲。

乾隆十年（1745年）封為魏貴人；正月二十三日，晉封為嬪；十一月十七日，行令嬪冊(cè)封禮。

乾隆十三年（1748年）五月，晉封令嬪為令妃。乾隆十四年四月初五日，行令妃冊(cè)封禮。

乾隆二十二年（1757年）正月，令妃隨駕南巡。

乾隆二十四年（1759年）十一月二十日，晉封令妃為令貴妃；十二月十七日，行令貴妃冊(cè)封禮。

乾隆二十五年（1760年）十月初六日，令貴妃于圓明園的天地一家春生下乾隆帝皇十五子永琰。

乾隆二十七年（1762）正月，令貴妃隨駕南巡。

乾隆三十年（1765年）正月十五日，令貴妃隨駕南巡；五月初十日，晉封為皇貴妃；六月十一日，行皇貴妃冊(cè)封禮。

乾隆三十六年（1771年）二月，皇貴妃隨駕東巡泰山及曲阜。

乾隆三十八年（1773年）冬至，皇貴妃所生兒子皇十五子永琰被秘密立為皇儲(chǔ)，此時(shí)永琰年僅十三歲。

乾隆四十年（公元1775年）正月二十九日，皇貴妃薨，年四十九歲；二月十一日冊(cè)謚令懿皇貴妃。乾隆四十年十月二十六日，皇貴妃金棺奉安裕陵。

乾隆六十年（公元1795年）九月初三，乾隆帝宣示皇十五子颙琰為皇太子，同時(shí)追封皇太子之母令懿皇貴妃魏氏為孝儀皇后。

嘉慶二年（公元1797年），乾隆帝下旨命嘉慶帝在他去世后將他和孝儀皇后兩人的神牌放在養(yǎng)心殿東佛堂佛龕一起供奉。

嘉慶四年九月，追上尊謚曰“孝儀恭順康裕慈仁翼天毓圣純皇后”，嘉慶二十五年十二月加上“端恪”二字，道光三十年四月加上“敏哲”二字。

入宮

魏佳氏，是內(nèi)管領(lǐng)魏清泰的女兒，原屬正黃旗滿洲包衣，后被乾隆帝抬入鑲黃旗滿洲，即“抬旗”。魏佳氏生于雍正五年九月初九，因其隸屬內(nèi)務(wù)府，所以應(yīng)是通過(guò)內(nèi)務(wù)府選秀入宮，后來(lái)脫穎而出，成為了皇帝的嬪妃。史料中用了個(gè)“充”字，因?yàn)樵诤髮m中，貴人、常在、答應(yīng)均屬低品級(jí)。按照清朝內(nèi)務(wù)府選秀的規(guī)定，入選宮女的年齡應(yīng)在十三到十七歲中間，因此魏佳氏可能是在乾隆六年左右進(jìn)宮的，但現(xiàn)今并未發(fā)現(xiàn)魏佳氏曾為宮女的記載，乾隆帝在御制詩(shī)中曾透露魏佳氏是孝賢皇后玉成于他的伴侶（《孝賢皇后陵酹酒》：草猶逮春綠，松不是新栽，舊日玉成侶，依然身傍陪。乾隆帝自注：令懿皇貴妃為皇后斫教養(yǎng)者今并附地宮）。

雍乾時(shí)期，魏佳氏的家族已經(jīng)是標(biāo)準(zhǔn)的內(nèi)務(wù)府中等官僚家族，魏佳氏的曾祖父名叫嗣興，任護(hù)軍校，祖父名叫武世宜，初任內(nèi)管領(lǐng)，后來(lái)升到了內(nèi)務(wù)府總管的位置，到了魏佳氏祖父這一輩，其家族已經(jīng)擁有一定的門第。魏佳氏的祖母和母親在雍正元年冊(cè)立皇后并冊(cè)封妃嬪時(shí)，曾擔(dān)任宣冊(cè)寶文女官。因此，可推測(cè)魏佳氏生長(zhǎng)于一個(gè)兼具滿和漢文化的家庭。

受寵

魏佳氏容顏秀美，很得乾隆帝的喜愛(ài)，她在乾隆十年的正月受封為嬪，此時(shí)魏佳氏僅十九歲，便位列三嬪之一（另兩位為舒嬪葉赫那拉氏、怡嬪柏氏），乾隆帝封其為“令嬪”，“令”字語(yǔ)出《詩(shī)經(jīng)·大雅》中的“如圭如璋，令聞令望”，在古代漢語(yǔ)中有美好之意。根據(jù)《鴻稱通用》的記載，魏佳氏的封號(hào)“令”對(duì)應(yīng)的滿文為“mergen”，意為“聰明的，睿智的”。從《清實(shí)錄》中的記載可以看出，晉封時(shí)魏佳氏已列眾嬪之首，排在了家世與資歷均比她有優(yōu)勢(shì)的舒嬪（后來(lái)的舒妃）之前，這不得不說(shuō)是一種極大的榮寵。

乾隆十三年，魏佳氏被晉為令妃，此時(shí)魏佳氏在乾隆帝后宮中位次僅次于乾隆帝的潛邸舊人。乾隆十六年，在魏佳氏父親清泰去世后，乾隆帝曾派傅恒為魏佳氏解決了娘家兄弟的就業(yè)、住房、債務(wù)問(wèn)題，又給房屋和土地，作為以后家里的額外收入來(lái)源。

乾隆二十四年魏佳氏被晉為令貴妃，乾隆三十年更是一躍成為皇貴妃。此時(shí)孝賢皇后富察氏已故，皇后烏喇納喇氏因斷發(fā)失寵不廢而廢，魏佳氏從此以皇貴妃之尊統(tǒng)攝六宮之事，代行皇后之責(zé)達(dá)十年之久（乾隆帝在紀(jì)念魏佳氏的挽詩(shī)中稱她為“蘭宮領(lǐng)袖”）。終乾隆一朝，魏佳氏是為乾隆帝生兒育女最多的一位后妃，也是清朝生育子女最多的后妃之一。

其生育子女的具體年代如下：

乾隆二十一年七月十五日寅時(shí)（約夜里三點(diǎn)）生皇七女。此女于二十一年閏九月指配超勇親王策凌之孫拉旺多爾濟(jì)，三十年額駙襲親王爵，三十五年正月初四皇七女被封為固倫和靜公主，七月下嫁博爾濟(jì)吉特氏拉旺多爾濟(jì)。其時(shí)魏佳氏雖為皇貴妃，但皇七女享有皇后所出之女的尊榮。四十年正月初十，皇七女薨，年僅二十歲。魏佳氏在長(zhǎng)女逝世后的第十九天薨逝，也許魏佳氏的死是受其女早亡打擊所致。乾隆二十年十二月初六日，乾隆帝賞賜了魏佳氏的家人房子和土地，有可能是因?yàn)槲杭咽蠎言械木壒剩磺《荒甓?，乾隆帝自宮中搬到圓明園長(zhǎng)住，懷孕的魏佳氏隨駕。乾隆二十一年七月十五日，七公主在五福堂出生，而乾隆帝小時(shí)候也在五福堂生活過(guò)（乾隆帝除了破例封七公主為固倫公主外，還幫七額駙拉旺多爾濟(jì)爭(zhēng)家產(chǎn)、開(kāi)當(dāng)鋪，讓七額駙襲親王爵位，七額駙父母去世，乾隆帝舍不得女兒遠(yuǎn)去守孝而“百般阻撓”）。七公主滿月后，乾隆二十一年八月十七日，乾隆帝才動(dòng)身去熱河。

乾隆二十二年七月十七日午時(shí)（約中午十一點(diǎn)）生皇十四子永璐，該子于二十五年三月初八日因皇子種痘夭折于天然圖畫，年僅四歲。十四阿哥出生當(dāng)日乾隆帝也在圓明園，這一年的正月乾隆帝南巡江浙，魏佳氏隨駕，而南巡途中正是她懷孕的時(shí)候，但她仍然被乾隆帝帶在身邊。乾隆二十二年七月十八日，十四阿哥出生次日，乾隆帝自圓明園啟程動(dòng)身去熱河。

乾隆二十三年七月十四日戌時(shí)（約晚上七點(diǎn)）生皇九女，此女于三十六年十二月封為和碩和恪公主，三十七年八月下嫁烏雅氏協(xié)辦大學(xué)士兆惠之子、一等武毅謀勇公札蘭泰。四十五年十一月十九日皇九女薨，年僅二十三歲。九公主去世三個(gè)月后，乾隆帝將她的女兒接進(jìn)宮中撫養(yǎng)。

乾隆二十四年閏六月初十，據(jù)紅籮炭檔記載，令妃遇喜添炭，添守月姥姥。乾隆二十四年九月二十四日，令妃遇喜添炭停止，守月姥姥添炭停止。說(shuō)明令妃此時(shí)已小產(chǎn)，小產(chǎn)時(shí)令妃大概已懷孕八個(gè)月。

乾隆二十五年十月初六日丑時(shí)（約夜里一點(diǎn)）于圓明園天地一家春生皇十五子永琰，是為嘉慶帝。三十八年冬至節(jié)，乾隆帝密立十三歲的皇十五子永琰為皇儲(chǔ)。三十九年四月二十七日，皇十五子永琰大婚，娶喜塔臘氏和爾經(jīng)額之女為福晉。（《塞宴四事圖》描繪的是乾隆二十五年九月初九日的舉辦塞外宴會(huì)時(shí)情景，畫中被人攙扶的女子正是當(dāng)時(shí)懷著十五阿哥的魏佳氏）。

乾隆二十七年十一月三十日丑時(shí)（約夜里一點(diǎn)）生皇十六子，該子于三十年三月十七日因皇子種痘夭折于碧桐書(shū)院，年僅四歲。乾隆二十七年的正月到五月間，乾隆帝南巡江浙，魏佳氏隨駕，并在南巡途中懷孕。這一年七月乾隆帝按慣例啟程去熱河圍獵，魏佳氏因懷孕已有六個(gè)月并未隨駕，但九月十六日乾隆返京還未回到圓明園，只是駐蹕在南石槽行宮時(shí)，就把魏佳氏接到身邊并一起用膳。

乾隆三十一年五月十一日子時(shí)（約夜里十一點(diǎn)）生皇十七子永璘，五十四年封多羅貝勒，嘉慶四年晉慶郡王，嘉慶二十五年封和碩慶親王，同年薨，時(shí)年五十五歲。十七阿哥出生于乾隆三十一年五月，而乾隆三十年七月至十月期間，乾隆帝在熱河圍獵，并且檔案記載皇貴妃隨駕，所以魏佳氏這一次依然是在隨駕途中懷孕?；貙m后乾隆帝即命人修繕曾經(jīng)皇后才有資格居住的養(yǎng)心殿東耳房，更換增添了許多布置，給皇貴妃回宮后居住和養(yǎng)胎所用。

從這個(gè)時(shí)間序列中可以看出，魏佳氏在乾隆二十一年至乾隆三十一年間，先后為乾隆生下四子二女，且時(shí)間間隔較短，足見(jiàn)寵幸之隆。也正是這一時(shí)期，魏佳氏由妃躍居到貴妃乃至皇貴妃。乾隆三十八年，皇貴妃之子年僅十三歲的皇十五子永琰被乾隆帝秘密立儲(chǔ)，乾隆帝按照雍正時(shí)定下的規(guī)矩，將永琰的名字寫在詔書(shū)上，密封之后放在乾清宮“正大光明”的匾額后面。

去世

魏佳氏在乾隆三十九年底與乾隆帝從熱河回宮之后生病，期間曾在養(yǎng)心殿東耳房體順堂養(yǎng)病。乾隆四十年正月二十九逝世，享年四十九歲，同日乾隆帝便為皇貴妃上謚號(hào)為“令懿皇貴妃”，并命八阿哥同福晉、十二阿哥同福晉、十五阿哥同福晉、大阿哥長(zhǎng)子綿德同福晉、五阿哥第五子綿億在宮內(nèi)為皇貴妃穿孝，六阿哥、四阿哥長(zhǎng)子綿惠、九公主、七額駙拉旺多爾濟(jì)、九額駙扎蘭泰、三阿哥長(zhǎng)女額駙丹巴多爾濟(jì)、四公主長(zhǎng)子豐紳濟(jì)倫在宮外為皇貴妃穿孝，六阿哥、尚書(shū)永貴、總管內(nèi)務(wù)府大臣金簡(jiǎn)總理皇貴妃的喪儀。

乾隆四十年十月二十六日辰時(shí)，入葬清東陵勝水峪（即裕陵）地宮。乾隆四十一年，令懿皇貴妃去世周年祭之時(shí)，她的祭文中有“虛九御之崇班，情深逝水”這樣的一句話，乾隆在她去世后也確實(shí)再未立過(guò)皇后、冊(cè)封皇貴妃甚至貴妃等高等級(jí)后妃。乾隆六十年，在距離早于令懿皇貴妃去世已有二十年之后，乾隆帝在公開(kāi)皇十五子永琰的儲(chǔ)君身份的同時(shí)，追封令懿皇貴妃為孝儀皇后。魏佳氏也成為了清朝歷史上唯一一個(gè)有漢人血統(tǒng)的皇后。

如若魏佳氏生前便封為皇后，無(wú)異于公開(kāi)了永琰的儲(chǔ)君身份，而且魏佳氏為漢人血統(tǒng)，出身不夠高（清朝在魏佳氏之前及之后均無(wú)漢人出身的皇后），若身前公開(kāi)立為皇后，將會(huì)遭到反對(duì)立后，進(jìn)而反對(duì)立魏佳氏所生皇十五子為儲(chǔ)君的巨大阻力，因此，選擇在死后，同公開(kāi)其子儲(chǔ)君身份同天被乾隆帝親自追封為皇后，已是最佳安排。

乾隆六十年九月初三乾隆帝宣示十五阿哥永琰為皇太子，同時(shí)下令追封其母令懿皇貴妃為皇后，乾隆帝親自為其擬定謚號(hào)為“孝儀皇后”。后經(jīng)加謚累謚為“孝儀恭順康裕慈仁端恪敏哲翼天毓圣純皇后”。

壽皇殿長(zhǎng)年供奉高宗純皇帝圣容的暖閣內(nèi)，亦供奉過(guò)孝賢皇后、孝儀皇后的御容玻璃掛屏、插屏，作為高宗神龕內(nèi)的陳設(shè)物品之一。每年的除夕至次年正月初二日，都會(huì)于壽皇殿正殿內(nèi)安設(shè)“一帝二后”形式的大型屏風(fēng)。孝賢皇后和孝儀皇后分別以元配皇后、嗣皇帝生母的身份享受這種待遇。

尸身不腐

1928年7月，軍閥孫殿英盜掘了裕陵及慈禧陵后，住在天津的溥儀派遺臣載澤、耆齡、寶熙等人到東陵處理善后工作。在清理裕陵地宮時(shí)，在棺床西邊的兩棺間發(fā)現(xiàn)了穿著黃色龍袍，皮肉完好，無(wú)腐爛，兩腮及嘴下多皺紋，牙齒未完全脫落且面帶微笑的孝儀純皇后遺體。

寶熙在日記中是這樣記載的：

午后于石床西邊兩棺之間發(fā)現(xiàn)后妃玉體一，幸未損傷脫失……敬審其貌，頦多皺紋，齒未全脫，似五六十歲人，而皮骨俱存，絲毫未腐，笑容圓相，有如古佛，誠(chéng)異事也。（指孝儀皇后“笑容圓相，有如古佛”。）

徐榕生在日記中記道：

忽于地宮西南隅兩棺之間衾襚之下，覓得后妃玉體一，身著寧稠云龍袍，已一百四五十年之久，面目如生，并有笑容，年約五十歲，耳環(huán)尚在。一足著黃緞朝靴，又于側(cè)近拾得一靴一襪。以水濯之，靴之花紋與著于足者同（襪亦有花紋），不知是后是妃也。 [4] （指孝儀皇后“面目如生，并有笑容”。）

人物軼事

乾隆二十七年七月初八日，皇帝出外哨鹿，同行后妃有：皇后、舒妃、穎妃、豫嬪、慎嬪、容嬪、郭常在共七位，令貴妃由于身懷六甲并沒(méi)有陪同出行。檔案中記載，乾隆二十七年九月十六日，這一日御駕在京郊的南石槽行宮駐蹕，乾隆帝單純把留在北京的令貴妃召至京郊行宮并單純陪同皇帝用膳。研究宮史的書(shū)中總講皇帝一般是一人吃飯后妃不能陪伴，雖然專家朱家溍說(shuō)過(guò)被翻牌子的嬪妃會(huì)侍奉晚膳，但是例子一直沒(méi)找到，專家郭成康只找到了孝賢皇后伺候乾隆用膳的例子。在這里終于找到了一則令貴妃伺候乾隆用膳的記錄。此次出巡其他嬪妃用膳記錄都是“聚坐”，“……等伺候”，未見(jiàn)嬪妃單獨(dú)與皇帝相處的記錄。“令貴妃伺候上晚膳”一句中并沒(méi)有“等”字，說(shuō)明是她跟皇帝在共度二人時(shí)光。

魏佳氏是清朝唯一一個(gè)非太后、皇后的，受到官員，特別還是外省官員上請(qǐng)安折的內(nèi)庭主位。原件可見(jiàn)于《軍機(jī)處隨手登記檔》：“三月初三日……又德保恭請(qǐng)皇太后皇貴妃安折 各乙件”，這里說(shuō)的是“各乙件”，說(shuō)明折子是分開(kāi)上，單獨(dú)呈給時(shí)為皇貴妃的魏佳氏。上請(qǐng)安折子的人叫德保，時(shí)為廣東巡撫，出身于內(nèi)務(wù)府世家索綽絡(luò)氏，以進(jìn)士入仕，最后官至禮部尚書(shū)。他的女兒曾是皇貴妃（時(shí)為令妃）宮中學(xué)規(guī)矩的瑞常在，后晉封瑞貴人。上這道請(qǐng)安折時(shí)，瑞貴人已去世五年。但大概由于女兒與皇貴妃曾經(jīng)的關(guān)系，所以即使女兒去世后，德保仍然向她請(qǐng)安。

人物評(píng)價(jià)

乾隆三十年，在皇后烏喇納喇氏斷發(fā)四個(gè)月、第四次南巡回宮后，乾隆帝晉封魏佳氏為皇貴妃，此時(shí)皇貴妃魏佳氏已經(jīng)成為后宮中名分最高的人（皇后烏喇納喇氏因剪發(fā)不廢而廢）。雖然魏佳氏生前沒(méi)有成為皇后，但她的一生已經(jīng)很圓滿了，她出身不高卻受到皇帝的寵愛(ài)，由貴人逐步晉封到皇貴妃，在后宮的地位不斷提高；乾隆帝巡幸江南、木蘭秋狝等，都有魏佳氏隨駕；她的兒子永琰在她生前已經(jīng)被秘密立儲(chǔ)。在魏佳氏去世前，乾隆帝已經(jīng)將她的娘家抬旗入滿洲鑲黃旗，并編為世管佐領(lǐng)；在魏佳氏去世后，乾隆帝在她原有的儀仗中增加了十八件，達(dá)到七十六件，是乾隆帝后宮中儀仗最多的（孝賢皇后59件、慧賢皇貴妃53件）；從魏佳氏留下的遺物中可以看出，她生前已經(jīng)擁有東珠朝珠，而東珠朝珠是帝后才有資格佩戴的，在《崇慶皇太后八旬萬(wàn)壽圖》中也可以看到，皇貴妃魏佳氏在生前就已經(jīng)佩戴了東珠朝珠，由此也可以看出乾隆帝給予魏佳氏的特殊待遇。乾隆六十年，乾隆在親自追封其為孝儀皇后，“儀”為陰，為地，而“乾隆”年號(hào)之“乾”義為陽(yáng)，為天，兩者陰陽(yáng)互印。在家中，“兩儀”更是指父母雙親，“儀”字在國(guó)為中宮、為母后，在家，為母親。從乾隆二十年到四十年長(zhǎng)達(dá)二十年的時(shí)間里，乃至去世之后二十年，無(wú)論是在乾隆帝心中，還是在后宮中，最有影響力的女人當(dāng)屬魏佳氏。

史籍記載

《清史稿列傳一·后妃》

孝儀純皇后，魏佳氏，內(nèi)管領(lǐng)清泰女。事高宗為貴人。封令嬪，累進(jìn)令貴妃。乾隆二十五年十月丁丑，仁宗生。三十年，進(jìn)令皇貴妃。四十年正月丁丑，薨，年四十九。謚曰令懿皇貴妃，葬勝水峪。六十年，仁宗立為皇太子，命冊(cè)贈(zèng)孝儀皇后。嘉慶、道光累加謚，曰孝儀恭順康裕慈仁端恰敏哲翼天毓圣純皇后。后家魏佳氏，本漢軍，抬入滿洲旗。子四：永璐，殤；仁宗；永璘；其一殤，未命名。女二，下嫁拉旺多爾濟(jì)、札蘭泰。

《清列朝后妃傳稿》

高宗孝儀純皇后，仁宗之母也。本姓魏，正黃旗包衣管領(lǐng)下人，族入滿洲稱魏佳氏。

實(shí)錄：魏佳氏，父清泰，內(nèi)管領(lǐng)。

通考：皇貴妃魏佳氏，內(nèi)管領(lǐng)清泰女。清泰原任內(nèi)管領(lǐng)，嘉慶四年四月追封三等承恩公，妻楊佳氏為公妻一品夫人。父武士宜原任總管內(nèi)務(wù)府大臣，嘉慶四年四月追封三等承恩公，母年氏、晁氏為公妻一品夫人。祖嗣為原任護(hù)軍校，嘉慶四年四月追封三等承恩公，祖母陳氏為公妻一品夫人。曾孫世管佐領(lǐng)花沙布，乾隆六十年十一月諭皇太子：生母已追封孝儀皇后，其家族例宜晉封公爵。但孝儀皇后居孝賢皇后之次，著加恩暫賞一等侯爵世襲罔替。交該旗照例揀選帶領(lǐng)引見(jiàn)。尋予世管佐領(lǐng)花沙布一等侯爵如例。嘉慶四年四月晉三等承恩公。又《八旗氏族通譜》綬恩正黃旗包衣管領(lǐng)下人。其曾孫五十一，原任內(nèi)務(wù)府總管。元孫清泰，現(xiàn)任內(nèi)管領(lǐng)。即武士宜也。《八旗通志》滿洲正黃旗包衣第一參領(lǐng)所屬一佐領(lǐng)三管領(lǐng)，第三管領(lǐng)系康熙三十四年分立以包衣大武士宜管理。武士宜陛任內(nèi)務(wù)府總管，以包衣大清泰管理。

《清高宗實(shí)錄》

乾隆十年十一月冊(cè)封為令嬪。

命工部尚書(shū)哈達(dá)哈為正使、內(nèi)閣學(xué)士伍齡安為副使。持節(jié)、冊(cè)封貴人魏氏、為令嬪。冊(cè)文曰。朕惟仰事璇闈。必選柔嘉之質(zhì)。佐徽、椒掖。久推淑慎之姿。載考彝章。特加錫命。咨爾貴人魏氏、久嫻姆教。長(zhǎng)奉女箴。禮法是宗。凜小心而嚴(yán)翼。敬勤弗怠。遵內(nèi)則以溫恭茲仰承皇太后慈諭。冊(cè)封爾為令嬪。爾其只膺巽命。迓景福以咸綏。益懋壸儀。荷鴻庥于方永。欽哉。

乾隆十四年四月初五冊(cè)封為令妃。

命協(xié)辦大學(xué)士吏部尚書(shū)陳大受為正使。禮部侍郎木和林為副使。持節(jié)、冊(cè)封令嬪魏氏為令妃。冊(cè)文曰。朕惟贊化宮闈。必賴柔嘉之質(zhì)。服勤內(nèi)殿宜邀錫命之榮。爰沛綸音。式加象服。爾令嬪魏氏、夙嫻內(nèi)則。早侍深宮。淑慎居心。雅協(xié)珩璜之度恪勤效職?？讼逄O藻之榮。茲仰承皇太后慈諭。以冊(cè)印封爾為令妃。爾其欽承休命。永流翟舀之芳。只荷鴻禧。勉奉掖庭之職。欽哉。

乾隆二十四年十二月十七日冊(cè)封為令貴妃。命大學(xué)士傅恒為正使。協(xié)辦大學(xué)士劉統(tǒng)勛為副使。持節(jié)冊(cè)封令妃魏氏為貴妃。冊(cè)文曰。朕為化起二南。贊理必資乎淑德。官分九御。褒榮遞進(jìn)夫崇階。爰沛綸音。式加象服。爾令妃魏氏。素嫻女誡。早侍掖庭。勤慎居心。柔嘉著范。欽承圣母。供內(nèi)職以無(wú)違。敬佐中宮。稟徽音而有恪。前晉封乎妃秩。已越十年。今稱慶于宮闈。恭逢萬(wàn)壽。奉皇太后慈諭。以冊(cè)寶晉封爾為貴妃。尚其克承榮錫。永流翟舀之光。益懋芳徽。式協(xié)珩璜之度。欽哉。（編修，紀(jì)昀之詞）

乾隆三十年五月初十晉封為皇貴妃。

諭、奉皇太后懿旨。令貴妃敬慎柔嘉。溫恭端淑。自膺冊(cè)禮。內(nèi)治克勷。應(yīng)晉冊(cè)為皇貴妃。以昭壸范。欽此。所有應(yīng)行典禮。各該衙門照例舉行命大學(xué)士公傅恒、為正使。協(xié)辦大學(xué)士吏部尚書(shū)陳宏謀、為副使。持節(jié)冊(cè)封令貴妃魏氏、為皇貴妃。冊(cè)文曰。朕惟彤闈贊化。本敬順以揚(yáng)庥。紫掖升名。表恪恭而錫慶。爰稽彝典。式播溫綸。咨爾令貴妃魏氏、早侍深宮。夙嫻懿范。襄廿年之內(nèi)治。麟趾凝祥。超九御之崇班。鳳章優(yōu)秩。自膺冊(cè)命。益茂芳徽。只事小心。克承歡于璇殿。含章明順更流譽(yù)于椒庭。茲仰奉皇太后懿旨。以冊(cè)寶晉封爾為皇貴妃。尚其勉副慈恩。光昭壸德。永懷淑慎。輝翟服以垂型。彌凜謙沖。綿鴻禧而迓福。欽哉。

乾隆四十年二月十一日冊(cè)謚皇貴妃為令懿皇貴妃。

命簡(jiǎn)親王豐訥亨為正使。協(xié)辦大學(xué)士吏部尚書(shū)官保為副使。赍冊(cè)寶。詣靜安莊。贈(zèng)謚皇貴妃為令懿皇貴妃。冊(cè)文曰。秩尊九御。崇儀留翚翟之班。禮重三宮。遺媺著苕華之管。惟贊內(nèi)久欽淑范。象德允符斯飾終用錫嘉名。鴻章克協(xié)。聿稽上謚。式闡芳徽。惟皇貴妃魏氏性秉溫恭。衷全誠(chéng)敬。溯承儀于宸掖。珩璜之矩?zé)o愆。洊領(lǐng)職于軒宮。圖史之箴彌謹(jǐn)。金萱敬奉。承歡嘉衿佩之風(fēng)。玉葉蕃敷。占吉葉弓禖之喜。飭小心以自毖。撝抑時(shí)形。懷內(nèi)則以長(zhǎng)存。庥和宜集。何百齡之未半竟一病之弗瘳。三十年椒壁如新?？沼喾伊摇Ｘゾ湃丈q階初落莫駐春韶。追疇昔之令名。休稱猶在。概平生之懿德。節(jié)惠加隆。行以光昭。禮惟宜稱茲以冊(cè)寶。謚曰令懿皇貴妃于戲。云軿已杳宮闈空仰夫音塵。瑤檢重頒。寶冊(cè)徒供夫明器念芳規(guī)其不沬。難窮誄德之辭。副嘉號(hào)以克諧。益切思賢之感。用彰彝典式播徽音。

乾隆六十年十月，冊(cè)贈(zèng)令懿皇貴妃為孝儀皇后。

以冊(cè)贈(zèng)孝儀皇后。前期命睿親王淳頴為正使。鄭親王烏爾恭阿為副使。是日、恭赍冊(cè)寶。詣孝賢皇后陵。冊(cè)贈(zèng)令懿皇貴妃為孝儀皇后。冊(cè)文曰、朕惟離繼照以作明。誕膺福祚。坤承天而正位。長(zhǎng)發(fā)祥源。賢卜于天。景命方隆于授受。貴徵以子。追封允協(xié)于尊崇。惟令懿皇貴妃魏氏、德著誠(chéng)莊。性昭淑順。柔嘉維則。班初亞于三宮。式禮無(wú)愆。秩洊升于九御。六五葉黃裳之卜。歡奉萱闈。千億開(kāi)朱芾之占。喜宜蘭殿。昔篤生夫睿哲。兆協(xié)橫庚。今懋建夫元良。紀(jì)行周甲。昭茲來(lái)許。萬(wàn)年之歲月方長(zhǎng)。佑我后人。廿載之音容如昨。茲以儲(chǔ)徽克茂。繼序其皇。吉啟密緘。既正前星之號(hào)。幸符夙愿。將循上日之文。嗣服無(wú)疆。承華有自。特溯云軿于桂閫。用懷月御于椒涂。茂舉上儀。聿崇升祔。茲冊(cè)贈(zèng)為孝儀皇后。于戲。本篤慶衍禔之德。母允垂儀。循召正言順之規(guī)。子當(dāng)承統(tǒng)。福所基也。爾子孫克紹于鴻圖。禮亦宜之。我國(guó)家肇稱之盛典。志維先定。靈其歆承。欽哉。