耶穌受難日(4)
瑞麗桑
耶穌受難
馬太福音
門(mén)徒猶大出賣耶穌,致使“最后的晚餐”的當(dāng)天晚上,耶穌在橄欖山的客西馬尼被祭司長(zhǎng)和長(zhǎng)老帶來(lái)的一伙人捉住。祭司長(zhǎng)和長(zhǎng)老們決定要治死耶穌,第二天早晨,他們把耶穌帶到羅馬巡撫彼拉多面前。在《馬太福音》第27章第15至56節(jié)中描述較為詳細(xì)。
巡撫有一個(gè)常例,每逢這節(jié)期,隨眾人所要的,釋放一個(gè)囚犯給他們。當(dāng)時(shí)有一個(gè)出名的囚犯叫巴拉巴。眾人聚集的時(shí)候,彼拉多就對(duì)他們說(shuō):“你們要我釋放哪一個(gè)給你們?是巴拉巴呢?是稱為基督的耶穌呢?”……祭司長(zhǎng)和長(zhǎng)老挑唆眾人,求釋放巴拉巴,除滅耶穌?!死嗾f(shuō):“這樣,那稱為基督的耶穌我怎么辦呢?”他們都說(shuō):“把他釘十字架!”巡撫說(shuō):“為什么呢?他作了什么惡事呢?”他們便極力地喊著說(shuō):“把他釘十字架!”彼拉多見(jiàn)說(shuō)也無(wú)濟(jì)于事,反要生亂,就拿水在眾人面前洗手,說(shuō):“流這義人的血,罪不在我,你們承當(dāng)吧。”眾人回答說(shuō):“他的血?dú)w到我們和我們的子孫身上。”于是彼拉多釋放巴拉巴給他們,把耶穌鞭打了,交給人釘十字架。
巡撫的兵就把耶穌帶進(jìn)衙門(mén)……給他脫了衣服,穿上一件朱紅色袍子;用荊棘編作冠冕,戴在他頭上;拿一根葦子放在他右手里,跪在他面前,戲弄他說(shuō):“恭喜,猶太人的王??!”又吐唾沫在他臉上,拿葦子打他的頭。戲弄完了,就給他脫了袍子,仍穿上他自己的衣服,帶他出去,要釘十字架。
他們出來(lái)的時(shí)候,遇見(jiàn)一個(gè)古利奈人名叫西門(mén),就勉強(qiáng)他同去,好背著耶穌的十字架。到了一個(gè)地方名叫各各地,意思就是髑髏地,兵丁拿苦膽調(diào)和的酒給耶穌喝。他嘗了,就不肯喝。他們即將他釘在十字架上,就拈鬮分他的衣服,又坐在那里看守他。在他頭以上安一個(gè)牌子,寫(xiě)著他的罪狀,說(shuō):“這是猶太人的王耶穌?!碑?dāng)時(shí),有兩個(gè)強(qiáng)盜和他同釘十字架,一個(gè)在右邊,一個(gè)在左邊。從那里經(jīng)過(guò)的人譏誚他,搖著頭說(shuō):“你這拆毀圣殿,三日又建造起來(lái)的,可以救自己吧!你如果是神的兒子,就從十字架上下來(lái)吧!”祭司長(zhǎng)和文士并長(zhǎng)老也是這樣戲弄他,說(shuō):“他救了別人,不能救自己。他是以色列的王,現(xiàn)在可以從十字架上下來(lái),我們就信他。他倚靠神,神若喜悅他,現(xiàn)在可以救他;因?yàn)樗f(shuō):‘我是神的兒子?!蹦呛退?shù)膹?qiáng)盜也是這樣的譏誚他。
從午正到申初,遍地都黑暗了。約在申初,耶穌大聲喊著說(shuō):“以利!以利!拉馬撒巴各大尼?”就是說(shuō):“我的神!我的神!為什么離棄我?”站在那里的人,有的聽(tīng)見(jiàn)就說(shuō):“這個(gè)人呼叫以利亞(《舊約》圣經(jīng)里的猶太先知)呢!”內(nèi)中有一個(gè)趕緊跑去,拿海絨蘸滿了醋,綁在葦子上,送給他喝。其余的人說(shuō):“且等著,看以利亞來(lái)救他不來(lái)?!币d又大聲喊叫,氣就斷了。
忽然,殿里的幔子從上到下裂為兩半,地也震動(dòng),磐石也崩裂……百夫長(zhǎng)和一同看守耶穌的人看見(jiàn)地震并所經(jīng)歷的事,就極其害怕,說(shuō):“這真是神的兒子了。”有好些婦女在那里,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地觀看;她們是從加利利跟隨耶穌來(lái)服侍他的。內(nèi)中有抹大拉的馬利亞,約西的母親馬利亞,并有西庇太兩個(gè)兒子的母親。
其他福音書(shū)
其他“福音書(shū)”記載的耶穌受難在細(xì)節(jié)上有所不同?!都s翰福音》稱是耶穌背著自己的十字架去髑髏地——藝術(shù)作品大都采用這個(gè)更具戲劇性的場(chǎng)面。在《路加福音》中,同釘十字架的一個(gè)犯人已被耶穌感化了,他對(duì)譏誚耶穌的另一個(gè)犯人說(shuō):“我們是應(yīng)該的,因我們所受的,與我們所作的相稱;但這個(gè)人沒(méi)有作一件不好的事……耶穌??!你的國(guó)降臨的時(shí)候,求你紀(jì)念我?!币d對(duì)他說(shuō):“我實(shí)在告訴你,今日你要同我在樂(lè)園里了。”只有《約翰福音》明確寫(xiě)到耶穌受刑時(shí)他母親馬利亞在場(chǎng)。
臨終七言
“福音書(shū)”的記載出入最大的是耶穌的臨終遺言,加在一起共有七句,常被稱為“臨終七言”:
耶穌大聲喊著說(shuō):“以利!以利!拉馬撒巴各大尼?”就是說(shuō):“我的神!我的神!為什么離棄我?”——《馬太福音》
父?。∥覍⑽业撵`魂交在你手里?!堵芳痈R簟?/p>
耶穌見(jiàn)母親和他所愛(ài)的那門(mén)徒站在旁邊,就對(duì)他母親說(shuō):“母親,看你的兒子!”又對(duì)那門(mén)徒說(shuō):“看你的母親!”從此那門(mén)徒就接她到自己家里去了。這事以后,耶穌知道各樣的事已經(jīng)成了,為要使經(jīng)上的話應(yīng)驗(yàn),就說(shuō):“我渴了。”有一個(gè)器皿盛滿了醋,綁在牛膝草上,送到他口。耶穌嘗了那醋,就說(shuō):“成了!”便低下頭,交付神了?!都s翰福音》
就遺言所傳達(dá)的情感和可能包含的信息而言,《馬太福音》和《馬可福音》更強(qiáng)調(diào)受難的悲劇性,耶穌蒙受的痛苦甚至超出了他自己的預(yù)料。而《路加福音》和《約翰福音》則把釘十字架而死放在從受難到復(fù)活既定過(guò)程中的事件加以表現(xiàn),似乎一切只是按照事先的設(shè)局,耶穌自己也充分認(rèn)識(shí)到受難的必要性。