博茨瓦納的習(xí)俗禮儀
無雙譜
博茨瓦納是非洲南部的一個(gè)內(nèi)陸國(guó)家,荒漠地區(qū)占國(guó)土面積一半以上,氣候炎熱,降雨量少,耕地不多,以養(yǎng)牛為主的牧畜業(yè)是國(guó)家經(jīng)濟(jì)的支柱之一。居民絕大多數(shù)為班圖語(yǔ)系的茨瓦納人,主要宗教信仰是基督教新教、天主教和傳統(tǒng)宗教,城里人多信奉基督教,鄉(xiāng)里人多信奉傳統(tǒng)宗教;國(guó)民的風(fēng)俗禮儀可謂別具一格。
博茨瓦納人樸實(shí)憨厚,處事麻利,感情豐富,性格豪爽,熱情奔放,素以樂天派著稱,也正是這種性格造就了他們注重禮節(jié)、待人真誠(chéng)、熱情好客的傳統(tǒng)習(xí)俗。博茨瓦納居民遇見外國(guó)客人,總是主動(dòng)熱情問候一聲“杜邁格·拉”,意為“先生好”或者“閣下好”;或者說一聲“杜邁格·媽”,意為“女土好”“夫人好”“小姐好”。在某些場(chǎng)合,也對(duì)客人說一聲“同志,您好”或者“同志,您幸苦啦”,但這種問候語(yǔ)的使用率不是很高。相互熟悉的朋友見面,嘴里總是不停地說著“普拉”“普拉”。普拉是博茨瓦納貨幣的名稱,外來客人聽見當(dāng)?shù)厝苏f“普拉”,千萬莫誤認(rèn)為他們是在談?wù)摻疱X,實(shí)際上他們相互之間是在真誠(chéng)友好地進(jìn)行問候,因?yàn)樵诖耐呒{語(yǔ)里“普拉”意為“雨水”,這反映出生活在干旱少雨的國(guó)家,人們是多么地渴望雨水的心情。
博茨瓦納人通常以握手的方式作為見面的禮節(jié)。身份相仿、年齡相當(dāng)?shù)娜艘娒妫嗷ハ日f一聲“你好”,然后相互握手表示問候。彼此熟悉的朋友見面,除見面握手致予問候之外,還要相互擁抱和親吻對(duì)方的面頰,借此表達(dá)深厚的友誼。相互關(guān)系異常親密者見面,握手問候之后,雙方雙手拉著雙手地談話,直到談話結(jié)束時(shí)彼此才會(huì)松手。見到長(zhǎng)輩,為了表示謙恭和尊敬,總是先用左手握住自己的右手,然后再伸出右手去握對(duì)方的手。遇見酋長(zhǎng)或者身份比較高的人,總是蹲在地上或跪在地上,舉起右手,握成拳頭,嘴里不停地說道“閣下健康”、“感謝閣下光臨”等語(yǔ)。當(dāng)?shù)氐呐远嘈泄砬ザY,城市里的不少女性也喜歡以握手的方式表示問候,但博茨瓦納是一個(gè)男女界限嚴(yán)格的國(guó)家,外來男性客人切勿主動(dòng)伸手同當(dāng)?shù)嘏晕帐?,也不可單?dú)同女性談話,更不可對(duì)女性顯得格外熱情。
博茨瓦納人特別喜愛結(jié)交朋友,初次見面,萍水相逢,握手問候,寒喧幾句,交談一陣,他們很可能對(duì)你產(chǎn)生一種相見恨晚的感覺,立即稱兄道弟,情真意切地邀請(qǐng)你到他家中做客,拿出家中所儲(chǔ)備的最好食物招待你。博茨瓦納人的飲食富于民族特色,主食有玉米飯、高梁米飯等,副食有蔬菜、野生植物、家禽肉、野獸肉等。通常的烹調(diào)方法是將玉米?;蚋吡好字鬆€后,拌上用肉類和蔬菜(或者野生植物)制成的萊肴,最后撒上一些食鹽和辣椒面,吃起來香噴噴的,異常開胃。在當(dāng)?shù)?,每年三四月份,許多人家從巴哈蜊樹上捉來一種名叫“莫巴哈蜊”的爬行毛蟲,掏盡內(nèi)臟,洗凈后用油炸、火烤或者鹽水煮,吃起來味道鮮美,同蝦蟹等海產(chǎn)品相比并不遜色,一個(gè)人一頓可食下數(shù)百條。這種毛蟲長(zhǎng)約5厘米,顯綠色,渾身長(zhǎng)滿軟刺般的毛,以樹為家,食樹葉為生,繁殖能力極強(qiáng),每年三四月份時(shí)便寄生在樹干上,當(dāng)?shù)鼐用褚惶炜刹蹲綌?shù)千條,用鹽水煨煮后曬干或者烤干后可以長(zhǎng)期保存,每逢重大節(jié)日或者貴賓臨門便拿出來品嘗。
人們進(jìn)入博茨瓦納,很快就會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)國(guó)家的風(fēng)俗習(xí)慣是與牛聯(lián)系在一起的。原來博茨瓦納耕地不多,但擁有廣闊的草原,即使那些荒漠地區(qū)也生長(zhǎng)著野草和灌木林,適宜養(yǎng)牛,逐漸形成了以養(yǎng)牛業(yè)為主的畜牧業(yè)生產(chǎn)格局,人均占有牛的頭數(shù)在非洲國(guó)家位居榜首。在這個(gè)國(guó)家,一個(gè)人的財(cái)富同飼養(yǎng)的牛數(shù)是成正比的:牛越多,顯得越富有,其社會(huì)地位就越高。人們將自己的財(cái)富以牛的形式“儲(chǔ)存”起來,手頭有錢就買牛,缺錢花就賣幾頭牛。上至政府官員,下至平民百姓,少者擁有幾頭或十幾頭牛,多者數(shù)百頭乃至上千頭牛。商行老板、大企業(yè)主和那些高級(jí)官員擁有數(shù)千頭牛,在當(dāng)?shù)夭⒉皇且患钊似婀值氖虑?。飼養(yǎng)萬余頭牛的農(nóng)場(chǎng)主在這個(gè)國(guó)家為數(shù)不少。
許多城里人在農(nóng)村有自己的牧場(chǎng),在那里養(yǎng)著牛。說來非常有趣,博茨瓦納的牛性情溫順,只要有草有水,它們吃飽喝足后就在原地休息,一船不會(huì)走散,甚至很少走出主人的牧場(chǎng)范圍。即使某一頭牛走失了也不會(huì)丟失,因?yàn)榕=巧蠏熘鴮懹兄魅诵彰?、地址、電話的小木牌,屆時(shí)總會(huì)有好心人打電話通知主人或者將牛送到主人的牧場(chǎng)。在首都哈博羅內(nèi)市,每到周末之際,一輛一輛的小汽車從機(jī)關(guān)大院或居民住宅區(qū)駛出來,經(jīng)過市區(qū),奔向郊外。車內(nèi)或是一家人,或是單身漢,他們都是利用周末去牧場(chǎng)探視自己的牛群,其中不乏各級(jí)官員,甚至包括政府部長(zhǎng)。他們到達(dá)牧場(chǎng),便一頭一頭地查看自己的牛。到了晚上,皎月當(dāng)空,繁星滿天,寂靜的草原上吹拂著陣陣涼爽的微風(fēng),人們喝著啤酒,談著高興事,欣賞著牛群,其樂融融。博茨瓦納人將周末同牛在一起度過視為人生最大樂趣和享受。來到牧場(chǎng),天廣地闊,空氣清新,遠(yuǎn)離鬧市區(qū)的喧囂,避開工作中的煩惱,盡情地享受著人生中的歡樂。更為重要的是,自己的全部財(cái)產(chǎn)——牛浮動(dòng)眼前,使人產(chǎn)生一種異乎尋常的滿足感。星期天下午,這些探牛者又風(fēng)塵仆仆地趕回城里,準(zhǔn)備第二天繼續(xù)干自己的本職工作。
在博茨瓦納,外來之人會(huì)切身感受到自己處在一個(gè)牛的世界里。在哈博羅內(nèi)的大街小巷,許多人的著裝上印著牛的圖案,商店里許多商品以牛作商標(biāo),流通的貨幣上鑄有一頭公?!???偨y(tǒng)府和議會(huì)大廈上方掛著的巨大國(guó)徽中央是醒目的牛頭像;駕車在馬路上行進(jìn)時(shí)不時(shí)會(huì)被一群群膘肥體壯的牛擋住。博茨瓦納的全國(guó)性節(jié)日很多,但最熱鬧的要數(shù)每年七月舉行的牛的展覽和評(píng)比活動(dòng)的博覽會(huì),屆時(shí)人山人海,牛山牛海,規(guī)格隆重。慶祝節(jié)日或者舉辦某項(xiàng)傳統(tǒng)儀式,博茨瓦納人要宰牛,擺“牛肉宴”。遇有盛大隆重的慶典,總要宰殺百多頭,號(hào)稱“百牛宴”。
當(dāng)?shù)亓餍羞@樣一句話:“在博茨瓦納,青年人沒有牛是娶不到媳婦的?!边@恰當(dāng)?shù)胤从吵雠Ec民眾的生活是密不可分的。青年男女訂婚,男方要給女方送去一定數(shù)量的牛作為彩禮;女兒出嫁,當(dāng)父母的要送數(shù)頭牛作為嫁妝;正式舉行婚禮的那一天,男方家要宰殺數(shù)頭牛,籌辦別具一格的“牛肉婚宴”。按照當(dāng)?shù)亓餍械娘L(fēng)俗,凡是有人家舉辦婚禮,四鄰好友便牽著一頭牛前來祝賀。前來祝賀的人越多,主人家會(huì)越高興,因?yàn)檫@樣一來就會(huì)收到更多的賀禮。在農(nóng)村地區(qū),“牛肉婚宴”的地點(diǎn)一般選擇在部落村莊的廣場(chǎng)上,時(shí)間選擇某個(gè)吉利日子的下午開始。席間,主人給每一位來賓送上一只盤子,里面盛著撕成絲狀的牛肉,上面澆有帶著辣味的佐料,還有青豆和米飯等。眾人圍成一個(gè)一個(gè)圓圈,席地而坐,左手托著盤,右手抓著食物往嘴里送,吃得津津有味。人們邊吃著牛肉,邊談?wù)撝切└信d趣的話題,不時(shí)地向新郎新娘說幾句表示祝福的熱情話。主人發(fā)現(xiàn)客人盤中的食物快要吃完時(shí),馬上又給添加一些。只要稍加注意就會(huì)發(fā)現(xiàn),來賓手中的盤子里,男性的是牛肉,女性的是牛雜碎。原來,這也是當(dāng)?shù)氐囊环N習(xí)俗,至于為什么要這樣做,就連許多當(dāng)?shù)厝艘舱f不清、道不明。夜間,無數(shù)的火把將婚宴現(xiàn)場(chǎng)照得通明,人們吃飽喝足后,新郎新娘邀請(qǐng)來賓們唱歌跳舞,婚禮儀式達(dá)到高潮。當(dāng)一個(gè)人引吭高歌時(shí),眾人放開嗓門相和,身體晃動(dòng)、動(dòng)作粗獷的舞蹈震動(dòng)大地;嗓音豪放、節(jié)奏歡快的歌聲響徹夜空。直到次日清晨,人們才盡興離去。
博茨瓦納以手工藝品制作精細(xì)而聞名。獸皮制品是博茨瓦納男人的一手絕活,那些用牛皮、羊皮及野生動(dòng)物皮制成的服裝、床褥、手袋、涼鞋等,引得外國(guó)游客競(jìng)相購(gòu)買留作紀(jì)念。用象牙雕刻的人物或動(dòng)物,形象逼真,令人愛不釋手。當(dāng)?shù)貗D女用棕皮作原料編織的床墊,手感柔軟,不易折斷,鋪在床上,夏日涼爽,冬日保暖,成為旅游產(chǎn)品中的暢銷貨。