最近由于“疫情”的原因，在網(wǎng)上流出了一個(gè)“英文梗”就是這個(gè)funny mud pee了，你知道這段英文是什么意思嗎？罵得美國(guó)佬是一愣一愣的，也不得不說(shuō)我國(guó)網(wǎng)友才華橫溢??！竟然能想出這樣的英文來(lái)回懟美國(guó)佬，據(jù)說(shuō)目前該詞語(yǔ)已經(jīng)被收錄到“牛津字典”當(dāng)中，下面就小編就來(lái)告訴你它的來(lái)源和意思！

funny mud pee=“放你媽的屁”

如果把這三個(gè)單詞拆開我想很多人都知道是什么意思，funny有滑稽、搞笑的意思，mud是泥巴的意思，而pee就是尿的意思，但如果將這三個(gè)詞組合到一起“funny mud pee”就算是美國(guó)佬也不知道是啥意思，我們玩的其實(shí)就是中文諧音梗。funny=“放你”，mud=“媽的”，pee=“屁”，組合起來(lái)就是“放你媽的屁”。

現(xiàn)在知道這句話是什么意義了吧？如果有人在網(wǎng)上用這段英文來(lái)說(shuō)你，那其實(shí)就是在罵你在放屁呢，還有傳聞稱這句話已經(jīng)被牛津詞典收錄進(jìn)去了。

funny mud pee的來(lái)源：

要說(shuō)到這段英文的來(lái)源，還要從特朗普在推特上所發(fā)出的“ChineseVirus”（中國(guó)病毒）有關(guān)系，當(dāng)時(shí)“新冠病毒”在我國(guó)武漢地區(qū)傳播，特朗普便在推特上發(fā)文稱這個(gè)病毒為“中國(guó)病毒”，還有很多美國(guó)網(wǎng)友在下面評(píng)論直呼這個(gè)稱呼“太對(duì)了”，這便引發(fā)了我們國(guó)人的不滿。

便在下方回復(fù)“funny mud pee”，這句話就把這些外國(guó)網(wǎng)友給整懵逼了，查閱了大量的字典根本就不知道這段英文所要表達(dá)的意思，也只有我們中國(guó)人自己才能明白。就是說(shuō)“放你媽的屁”，太讓我們長(zhǎng)臉了。