在最近熱播的《青春有你2》中舞蹈導(dǎo)師泰星Lisa在國(guó)內(nèi)是圈粉無(wú)數(shù)，很多粉絲都非常喜歡她。而關(guān)于她的八卦也是越來(lái)越多，而在網(wǎng)上大火的“買米當(dāng)卡”也正是出自Lisa之口，那么很多網(wǎng)友在問(wèn)這個(gè)買米當(dāng)卡什么意思呢？其實(shí)這是一句泰語(yǔ)的音譯，意思是“我沒(méi)有錢”，下面我們便來(lái)一起來(lái)看看具體介紹吧！

泰語(yǔ)買米當(dāng)卡什么意思

“買米當(dāng)卡”其實(shí)就是泰語(yǔ)的音譯，意思就是指“我沒(méi)有錢”。這個(gè)詞為什么會(huì)這么火呢？就是因?yàn)樗浅鲎訪isa之口，后來(lái)被網(wǎng)友和她BLACKPINK中的其他三位成員“惡搞”，所以才在網(wǎng)上大火。以至于現(xiàn)在很多她的粉絲都將“買米當(dāng)卡”當(dāng)做成為粉絲之間的一種相認(rèn)的暗號(hào)，通過(guò)這個(gè)詞來(lái)確認(rèn)是否是Lisa的粉絲。

買米當(dāng)卡的來(lái)源

在一場(chǎng)綜藝節(jié)目中，BLACKPINK成員來(lái)到泰國(guó)進(jìn)行拍攝，這里是lisa的主場(chǎng)，當(dāng)然是由她來(lái)帶隊(duì)了。于是其他三位成員便讓lisa來(lái)教她們一些簡(jiǎn)單實(shí)用能夠在市場(chǎng)上用到的泰語(yǔ)，其中一句便是“買米當(dāng)卡”了，后來(lái)她的隊(duì)員只記住了這個(gè)詞，而且在節(jié)目中頻繁用到，后來(lái)在節(jié)目播出之后，所以這個(gè)詞便成為了一個(gè)新梗了。

而她的粉絲也將這個(gè)詞當(dāng)做成為了粉絲之間的暗號(hào)，只要能說(shuō)出“買米當(dāng)卡”意思的，就是lisa的粉絲，作為粉絲之間相認(rèn)的一個(gè)暗號(hào)！現(xiàn)在大家知道了這個(gè)詞是什么意思了吧？

black pink成員介紹

1、LISA（舞蹈擔(dān)當(dāng)、顏值擔(dān)當(dāng)）

LISA現(xiàn)在在我國(guó)由于擔(dān)任《青春有你2》中的舞蹈導(dǎo)師，并且長(zhǎng)的非常漂亮，一雙大長(zhǎng)腿引無(wú)數(shù)女生羨慕，圈粉無(wú)數(shù)。她出生于1997年泰國(guó)，現(xiàn)在也僅僅只有23歲。2016年的時(shí)候加入韓國(guó)女團(tuán)black pink出道，是女團(tuán)中的主領(lǐng)舞擔(dān)當(dāng)和顏值擔(dān)當(dāng)，在2019年的時(shí)候還被媒體評(píng)選為2019年亞太最美面孔100人中的冠軍