在電白縣馬踏西北面，有一條河流，很久以前，河南岸有一個(gè)小村莊，河北岸連接著一座青山，山麓與河畔之間，有一片田野。河南岸的農(nóng)民每天都到北岸去耕作，河上沒有橋，鄉(xiāng)親們只好搭渡過往。在河里撐渡的是一位年輕美麗的姑娘，她叫孟姜女。

這里有件怪事，就是每年當(dāng)?shù)竟瘸墒斓臅r(shí)候，常常在夜間被人成片的偷掉。鄉(xiāng)親們?nèi)ナ匾梗B個(gè)賊的影兒都沒發(fā)現(xiàn)。究竟是誰干的壞事，一直無法弄清楚。有一年，稻谷又成熟了，村中有個(gè)農(nóng)民便在田邊搭了個(gè)寮守夜，第一夜沒事，第二夜還是沒有動(dòng)靜，到了第三夜，守夜人疲勞地睡去了。夢(mèng)中，他仿佛聽到一種奇怪的腳步聲，于是驚醒過來。他借助朦朧的月光看去，田里的稻谷被什么東西吃掉了，光禿禿的。他四處張望，找不到任何影跡。夜很靜，他聽見池塘那邊傳來一陣唏唏的吸水聲，便循聲望去，發(fā)現(xiàn)一只金黃色的大水牛在塘邊喝水，全身閃閃發(fā)光，肚子吃得脹脹的。守夜人意識(shí)到是金水牛偷吃了稻谷，就追趕過去，大聲喊道：“牛吃禾啊，快來捉呀！”金水牛聽見人的喊聲，一個(gè)勁兒往山上跑去了。

第二天，村里人把鴨趕進(jìn)田里牧，鴨吃了金牛屎，就不生蛋了，屙出一些金黃色的屎米。牛吃了金牛尿，它拉出的尿也是金黃色的。這么一來，引起了村里人的懷疑，他們紛紛傳說那座山有金牛，村人及附近的群眾都擁到這座山上來挖金牛了。雖然誰都沒有挖到金牛，可人們從山里挖出不少金礦。這個(gè)消息傳到朝廷皇帝的耳中，皇帝立即派一個(gè)欽差大臣來到馬踏，封了這座金山，占為皇家所有，還捉來許多農(nóng)民當(dāng)?shù)V工。從此，這里的農(nóng)民便成了皇家的苦役。

有一天，孟姜女在河里撐渡，她忽然大叫起來：“金牛出山嘍，金牛出山嘍，快捉呀！”她的呼聲震動(dòng)了整個(gè)礦山。在洞里采礦的人們聞聲后，都不顧欽差大臣的阻攔，一齊跑出洞口去追金牛。當(dāng)?shù)V工們?nèi)寂艹龅囟磿r(shí)，一聲震天動(dòng)地的巨響，整個(gè)礦山都倒塌下來，成千上萬礦工活命了，唯獨(dú)那個(gè)欽差大臣被活埋在洞中。

據(jù)說那只金牛被人們趕下海里去。人們?yōu)榱烁屑っ辖木让?，就回到河邊來找她，但再也沒見她的蹤跡。人們?yōu)榱思o(jì)念她，就把這條河叫做“孟姜河”。