日本近江八幡左義長(zhǎng)祭
顧北
近江八幡左義長(zhǎng)祭,于每年3月中旬的周末,在滋賀縣近江八幡市的日牟禮八幡宮和宮內(nèi)町舉行。周日的夜晚,人們圍在熊熊燃燒的“左義長(zhǎng)”四周,伴著四濺的火星跳起群舞。該節(jié)也因此被稱作“近江八幡火節(jié)”。
“左義長(zhǎng)祭”相傳是16世紀(jì)新移居到這里的人們,對(duì)于日牟禮八幡宮每年4月份舉辦的使用大型火把的節(jié)慶活動(dòng)大吃一驚,并作為與此相抗衡的節(jié)日而舉辦的。這也是為什么原先作為迎新火節(jié)的“左義長(zhǎng)祭”,會(huì)在3月份才舉辦的原因。
所謂“左義長(zhǎng)”,是在用新稻草編成的約2米寬的火把上,立3米長(zhǎng)的竹竿,再用數(shù)千張紅紙裝飾成的“花車”?!盎ㄜ嚒碑?dāng)中載有用海產(chǎn)品和糧食做成的代表該年份干支的動(dòng)物。制作花車時(shí),各鎮(zhèn)都紛紛獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策,用錢上也毫不吝惜。
祭典當(dāng)日正午前后,十幾輛“左義長(zhǎng)”花車抵達(dá)日牟禮八幡宮,首先進(jìn)行花車評(píng)選,之后在號(hào)子聲中花車被抬出八幡宮進(jìn)行沿街游行。抬花車的人叫做“舞女”,所以即便是男子也要化上美麗的妝容。
這么做的理由要追溯到戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,據(jù)說那時(shí)的武將織田信長(zhǎng)(Oda Nobunaga,1534—1582年)在正月里舉辦盛大的“左義長(zhǎng)祭”,信長(zhǎng)本人就親自化妝并上場(chǎng)起舞。“巨大的花車接連被焚燒,化妝男子們跳起群舞”的景象,十分有名。
“左義長(zhǎng)祭”次日,人們則進(jìn)行自由游行,行至傍晚,再次將左義長(zhǎng)花車抬回神社,節(jié)日氣氛也隨之達(dá)到高潮。