不為人知的國(guó)歌故事(2)
黠心明
3、窮人的游戲
如果你創(chuàng)作了一首傳唱百年的歌曲,那么你能得到多少報(bào)酬呢?即使你很幸運(yùn),但大多數(shù)時(shí)候也不會(huì)得到很多。
喬治·卡克曼,烏干達(dá)國(guó)歌的創(chuàng)作者,在死前仍想向他的政府索要欠下的酬勞,因?yàn)樵?962年,政府僅僅支付給他2000烏干達(dá)先令。
杜三·塞斯,波斯尼亞悲傷的國(guó)歌《連音符》的作者,獲得了稍微高一點(diǎn)的報(bào)酬——6000波斯尼亞馬克,相當(dāng)于2500歐元??上У氖?,他再也拿不到這筆錢(qián)了,因?yàn)椴ㄋ鼓醽唶?guó)會(huì)經(jīng)過(guò)數(shù)年的討論最終決定拒絕支付這筆酬勞。
米多·薩繆爾,世界上最年輕的國(guó)歌——南蘇丹國(guó)歌的創(chuàng)作者,他寫(xiě)這首國(guó)歌的確也沒(méi)有賺錢(qián),但這首歌是無(wú)價(jià)的,也讓他感到自豪。
4、不得已的沉默
西班牙的國(guó)歌,在最初的時(shí)候,它只是一首稱贊西班牙皇室的歌曲,以沒(méi)有歌詞而著稱于世。除此之外,還有一些國(guó)家的國(guó)歌也沒(méi)有歌詞。
科索沃的國(guó)歌就沒(méi)有歌詞,因?yàn)檎J(rèn)為如果用阿爾巴尼亞語(yǔ)做歌詞的話會(huì)冒犯生活在這里的塞爾維亞人。實(shí)際上,科索沃的絕大多數(shù)人根本不記得這首歌,而是用阿爾巴尼亞或者塞爾維亞的國(guó)歌代替。