玉華宮位于銅川市印臺(tái)區(qū)西北部玉華鄉(xiāng)玉華村北2公里的玉華山。玉華宮人文景觀豐富，主要包括唐玉華宮遺址、“三宮”（正宮、西宮、東宮）石窟、大量珍貴的出土文物及歷史典故傳說，古往今來的文人墨客也留下了許多描述玉華宮的詩詞文章。

玉華山天然植被保存完好，森林環(huán)境優(yōu)美，素有“夏有寒泉，地?zé)o大暑”之美稱，是消夏度假的理想之地。唐初三代帝王在此建立了規(guī)模宏大的避暑行宮，遺址現(xiàn)今保存完整。

玉華宮景區(qū)地處陜西中部銅川市西北郊，是國家4A級(jí)旅游景區(qū)、國家級(jí)森林公園、全國重點(diǎn)文物保護(hù)單位，規(guī)劃面積32平方公里。景區(qū)植被茂盛，生態(tài)環(huán)境良好，森林覆蓋率達(dá)到了95.6%，春夏秋冬風(fēng)光旖旎，是休閑度假的天然氧吧。玉華宮景區(qū)有深厚的文化積淀，這里曾經(jīng)是唐初三代皇帝的避暑行宮，后被賜予世界文化名人、唐高僧玄奘法師作為譯經(jīng)弘法、創(chuàng)宗圓寂之地，成為當(dāng)時(shí)中國和世界的佛門圣地，留下了豐富的文物遺存和許多動(dòng)人的民間傳說。

玉華宮風(fēng)景資源秀麗，自然景觀為陜西省之優(yōu)。玉華宮自然景觀以雄秀、奇麗、清幽為特征，這里群山環(huán)繞，峰巒疊嶂，林木競秀，飛瀑長瀉，景區(qū)內(nèi)有山峰28座，巖嶂26處，寒泉1孔，瀑布5處，碧泊10處，還有5條小溪和多處巖洞。這里山勢雄偉壁立，山體外柔內(nèi)剛。玉華之水、久負(fù)盛名，承接于天，噴出與地，出露形式多種多樣，瀑布雖不水豐，但奇異特殊，有的似珠簾倒掛，有的似晴天飛雨。有的似云崖撒珠，倘若仰頭細(xì)看，“崖頂飛瀑晴亦雨，碎珠拂面夏如秋” 。

景區(qū)四季景色各異，陽春山花遍野，盛夏涼爽宜人，秋日紅葉爛漫，冬日銀裝素裹，高聳30多米的天然冰柱奇觀令人嘆為觀止。

玉華宮滑雪場就位于景區(qū)內(nèi)，目前是西北地區(qū)最大的滑雪場，隆冬時(shí)節(jié)可以滑雪、溜冰、賞冰燈。

冬季的玉華宮仿佛就是一個(gè)賞冰滑雪的浪漫天堂。這里的滑雪場三條標(biāo)準(zhǔn)滑雪道總長度1000多米，可以滿足2000名滑雪者，號(hào)稱中國西北之最。在篩月湖湖面凍結(jié)形成的天然滑冰場里，藍(lán)天下，松濤間，您可以腳踩冰刀在晶瑩剔透的冰面上自由的翱翔，自由的呼吸。另外，玉華宮滑雪場是目前西北地區(qū)最大的滑雪場。

玉華宮原名仁智宮，為唐高祖李淵武德七年 （624年）營造。唐貞觀年間擴(kuò)建，改名為玉華宮，成為唐太宗李世民的行宮，屬唐代帝王四大避暑行宮之首。正殿名為玉華殿，貞觀二十二年 （648年）李世民曾在此召見三藏法師玄奘。另外，李世民御制的《大唐三藏圣教序》及皇太子李治制的《大唐三藏圣教序記》皆在此作成。為了讓這位高僧有一個(gè)更加清靜的道場，唐高宗李治永徽二年（651年），廢宮改名玉華寺，唐高宗敕玄奘在此翻譯佛經(jīng)。

玄奘一生翻譯佛經(jīng)74部。公元660—662年，他在玉華寺翻譯完成了其舍化前的最后一本佛徑《大般苦經(jīng)》、高宗檁德元年664年2月5日夜半圓寂，享年62歲。

不幸消息傳到京師長安后，朝野為之悲痛萬分。據(jù)史料記載，當(dāng)玄奘遺骨從玉華緩緩南下，歸葬于長安東郊沙河?xùn)|岸的白鹿塬上時(shí)，仕女送葬者達(dá)數(shù)萬人之多。

“天寶之亂”后，玉華寺頹廢。詩人杜甫北行至此，曾觸景生情寫下詩篇：“溪回松風(fēng)長，蒼鼠竄古瓦。不知何王殿，遺構(gòu)絕壁下?！薄爱?dāng)時(shí)侍金輿，故物獨(dú)石馬”。至宋代，連那匹石馬也不存在了。至今玉華宮的石室中還有佛像一尊，側(cè)刻“大唐龍朔二年三藏法師玄奘敬造釋迦佛像供養(yǎng)”20字，具有珍貴的史料價(jià)值。玉華寺遺址內(nèi)存留有關(guān)宮、寺的碑石文物等。

玉華宮傳說

鳳凰山峰東有一條河谷，因谷中“常有五色雀翔于中而得名”鳳凰谷（見《宜君縣志》）。這里，山清水秀，懸崖飛瀑，夏有寒泉，地?zé)o大暑，被唐朝開國皇帝李淵父子看中，便在這里修建了帝王避暑離宮——仁智宮。李淵父子怎樣選擇這塊山清水秀的地方修建離宮的呢？民間傳說，其間有一段令人捧腹的故事。

唐朝初建，內(nèi)亂外患未除，政權(quán)還不穩(wěn)固。特別是北部的突厥經(jīng)常入侵，先后攻打武功、高陵等地，威脅著大唐京都長安的安全。為防突厥再次入侵，李淵父子不得不多次巡防渭北，把宜州作為防衛(wèi)重點(diǎn)。從長安到宜州來回奔波，十分疲勞。

李淵父子商量，擬在同官、宜州一帶修建一座離宮，作為軍事指揮中心和防衛(wèi)要塞。他派人多次勘察，都沒有找到合適的地址。此時(shí)，適逢清明節(jié)，李淵父子巡防一畢，便去祭掃黃帝陵?；貋頃r(shí)，派秦王李世民為先鋒官。秦王又派大將軍尉遲敬德在前引路。敬德喝多了酒，醉醺醺地騎在馬上，信馬游韁而去，誰知馬走錯(cuò)了道，把唐王引進(jìn)了鳳凰谷，鳳凰山擋住了去路。這時(shí)，敬德的酒也醒了，嚇得頭上直冒冷汗，下馬來急得直轉(zhuǎn)圈圈。

秦王趕到后，見前軍不行，問明原因，便同軍師徐茂公一起下馬察看地形。

徐茂公看后放聲大笑，雙手抱拳，對秦王說：“恭喜千歲！這里山清水秀，景象萬千，前面那座山，形如鳳凰展翅，這可是個(gè)棲鳳藏龍的好地方?！薄昂我砸姷?？”秦王不解地問?！扒q您看?！毙烀钢酱▽η赝跽f：這條川肥田沃土，寬闊平展，四周有青山作屏障，實(shí)在是屯兵養(yǎng)馬、操兵習(xí)武的好地方。這條河清澈見底，源遠(yuǎn)流長，四面蔭濃氣爽，地?zé)o大暑，是個(gè)消夏避暑的好去處，且離官道不遠(yuǎn)，回京瞬間即返，真乃天賜寶地也?！懊睿∶?！”秦王一聽，十分高興，重賞了領(lǐng)路官敬德，令折向官道回京。

李淵父子回到長安后，便下令在鳳凰谷修建離宮。這就是唐初的仁智宮。貞觀二十一年（公元647年），當(dāng)了皇帝的李世民又令擴(kuò)建，并改名為玉華宮。