下面說(shuō)說(shuō)彩俗。

人們對(duì)忌諱的事物、動(dòng)作和語(yǔ)言一般說(shuō)要盡量避免，是謂禁忌，但如果碰上了，那要想個(gè)辦法加以轉(zhuǎn)移，這叫討吉利也稱討彩頭或討口彩，這便是“彩俗”。過(guò)年過(guò)節(jié)或其他喜慶日子，人們都忌諱有人說(shuō)“死”字，更要避免死了什么，但萬(wàn)一發(fā)生了，盡可能想辦法彌補(bǔ)這不吉利的事。因此，在福州一帶，遇到雞、鴨、豬、羊、牛死了，不說(shuō)死，而說(shuō)“生”，鴨生了、豬生了等，要是人死了，則不說(shuō)死，也不說(shuō)生，而說(shuō)某人“老了”。

逢喜宴、過(guò)年過(guò)節(jié)，小孩打破碗，因“碎”(打破)與歲同音，通常說(shuō)幾句“歲歲平安”之類的話來(lái)掩蓋。有時(shí)碗破了一缺口，叫人掃興，于是有“缺口招財(cái)，邊吃邊來(lái)”的話出現(xiàn)；要是有人不小心把筷子掉在地上，善于討彩頭的人就會(huì)說(shuō)：“筷落了”—就是“快樂(lè)了”。在婚禮上要是打破了某種用具，那是最忌諱的，每遇到這種情況，一定要有人說(shuō)些吉利話，如說(shuō)“現(xiàn)在破枯枯(爛)，明年生阿哥”等。

這種討彩頭，在日常生活中隨處可見(jiàn)。

舊日福建人們常可見(jiàn)到“吉屋出租”的招貼，這吉屋是空屋之謂也，因空字不好聽(tīng)改為吉。有人將受傷叫掛彩或帶花，吃中藥叫喝茶，也都含有討彩頭之意。