5、黑龍江家克山的淘金人連名字都有忌諱。姓吳、姓白的人進(jìn)山淘金前先是改姓，因?yàn)樾瞻椎娜诉M(jìn)山是“白來(lái)了”，姓吳的又意味著“無(wú)”，其實(shí)這種忌諱在各個(gè)方言之中我們都能找得到。

6、船家忌“翻”、“沉”、“滯”、“住”、“擱淺”，因此“帆”得叫“蓬”，“幡布”叫“抹布”或“云轉(zhuǎn)布”，“盛飯”得叫“裝飯”、“添飯”。“箸”因?yàn)樵诓煌姆窖灾信c“沉”、“滯”、“住”音近，就變成了“筷子”。

語(yǔ)音忌諱的是很多，而且容易理解，難的就是如何去理解那些已經(jīng)被改掉的也就是現(xiàn)在存在的詞的來(lái)源，這不是三言兩語(yǔ)就能寫明白的。